Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(радио или телевизионный)

  • 1 канал

    кана́л
    прям., перен. kanalo;
    ороси́тельный \канал irigacia kanalo;
    судохо́дный \канал navigebla kanalo.
    * * *
    м.
    1) canal m (тж. тех.)

    ороси́тельный кана́л — canal de riego

    судохо́дный кана́л — canal navegable (de navegación)

    кана́л свя́зи — canal de comunicación

    осуши́тельный кана́л — canal de saneamiento

    2) мн. кана́лы перен. (пути, средства) canales m pl
    3) анат. canal m

    мочеиспуска́тельный кана́л — uretra f

    * * *
    м.
    1) canal m (тж. тех.)

    ороси́тельный кана́л — canal de riego

    судохо́дный кана́л — canal navegable (de navegación)

    кана́л свя́зи — canal de comunicación

    осуши́тельный кана́л — canal de saneamiento

    2) мн. кана́лы перен. (пути, средства) canales m pl
    3) анат. canal m

    мочеиспуска́тельный кана́л — uretra f

    * * *
    n
    1) gener. (ствола оружия) тnima, canal (тж. тех.), preda, presa, tubo, cadena (радио или телевизионный), conducto
    2) med. gotiera (брюшной полости; англ. gutter)
    3) eng. puerta, alesaje (напр. цилиндра)
    4) anat. meato
    5) Col. valla

    Diccionario universal ruso-español > канал

См. также в других словарях:

  • Телевизионный сигнал — совокупность электрических сигналов, содержащая информацию о телевизионном изображении и звуке. Телевизионный сигнал может передаваться по радио или по кабелю. Термин употребляется в большинстве случаев применительно к аналоговому телевидению,… …   Википедия

  • Телевизионный технический центр "Останкино" — крупнейший в Европе вещательный центр, обеспечивающий создание телевизионных и радиопрограмм ведущими телерадиокомпаниями и производящими студиями России и их передачу по наземным и спутниковым линиям связи в любую точку планеты в круглосуточном… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Телевизионный приемник — Телевизионный приемник: приемник, подключенный к антенной системе или другому источнику радиосигналов, для того чтобы воспроизвести в звуковой и визуальной форме элементы данной телевизионной передачи, предлагаемой зрителям... Источник:… …   Официальная терминология

  • Телевизионный канал (полоса радиочастот) — Эту страницу предлагается объединить с Частоты телевизионных каналов. Пояснение причин и обсуждение на с …   Википедия

  • Телевидение и радио в Молдавии — Телевидение и радио в Молдавии: Содержание 1 История телевидения 1.1 1950 60 е года 1.2 1970 е года …   Википедия

  • Физика или химия (телесериал, Россия) — Физика или химия Жанр драма,комедия В главных ролях Виктория Полторак Мария Викторова Александр Лучинин Сергей Годин Анна Невская Любовь Германова Александр Смирнов Композитор Алексей Хитман, Маина Неретина …   Википедия

  • Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу — Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb …   Википедия

  • Аватар, или Замена душ — Awatar czyli zamiana dusz Жанр фантастика драма Режиссёр Януш Маевский Автор сценария Януш Ма …   Википедия

  • Телевидение — (греч. τήλε  далеко и лат. video  вижу; от новолатинского televisio  дальновидение)  комплекс устройств для передачи движущегося изображения и звука на расстояние. В обиходе используется также для обозначения организаций …   Википедия

  • Теленовелла — (исп. telenovela; букв. «телевизионная новелла» или «телевизионный роман»)  один из жанров телевизионных сериалов, классически происходящий из Латинской Америки и являющийся «родственником» мыльной опере (при этом можно отметить, что в… …   Википедия

  • Международное радиовещание — Эта статья или раздел  грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»